译文
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
大(da)自然把神奇秀丽的(de)景色都汇聚于泰山，山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
吴王夫差出兵攻越，越王勾(gou)践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
来时仿佛短暂而美好的春梦？
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙，后人造不出来了,一旦得到古时的镜子，一律刮磨使镜面平滑，这是师旷（春秋著名乐师）为什么悲哀（没有人）真正懂得音律的缘故啊。
白骨堆成丘山，苍生竟有何罪，遭此劫难。
孤(gu)雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤(shang)心。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。
跪请宾客休息，主人情还未了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
今年梅(mei)花又开放的时候，我却一个人住在很偏远的地方，而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花，大概也难见它的绚烂(lan)了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。新流加旧涧，夜雾值得早上的烟。
草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱(cong)的景色。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
注释
[1]近：是词的种类之一，属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离，此字只是某个词牌名称的组成部分，已无实际意义。《好事近》：词牌名，流行于唐代，意为好戏快开始了，即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
（38）骛： 驱驰。
⑽与及：参与其中，相干。
⑷樽，盛酒的器具。置，盛放。斛，古时十斗为一斛。千斛，形容船中置酒极多。
5、维，语气词。否(pǐ)，恶。
《淮南》云“冯夷得道，以潜大川”，即河伯也。
⑤先论：预见。