译文
在梦中被子规鸟的啼叫(jiao)唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了(liao)似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
一听拨浪鼓,拖鞋往(wang)外冲。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正(zheng)开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令(ling)身体轻松爽快。睡醒后只觉得心(xin)境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(3)过二:超过两岁。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
写:画。
苦将侬:苦苦地让我。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。