译文
参差不齐的(de)荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府(fu)旧曲？风萧萧肃肃，雨潇潇洒洒，房里点燃的灯烛又短瘦了(liao)，一个凄苦孤独的一夜，在烛泪中逝去。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光(guang)荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
三更时分，雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒，我怀着无限惆怅想再找梦境，在梦中与亲人重逢，只可惜再也找不到了。睡在竹(zhu)席上，感受到夜的微凉知道秋天已经来到，更是听到寒蛩不停地叫着，似乎在催促妇人快纺布。
一人指挥百万大军，张弛聚散，号令森严。
绿色的野竹划破了青色的云气，
交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
鸱鸟在枯桑上鸣叫，野鼠乱拱洞穴。
远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我饮酒不需要劝杯，反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情，这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集，花园外豪富高门坟冢，人世间谁能算是英雄？一笑出门而去，千里外的风吹得花落。
注释
信：信任。
呷，吸，这里用其引申义。
⑺妨：遮蔽。
73.黑水：水名。玄趾：地名。
15.西宫：皇帝宴饮的地方。
恐：担心。
⑴讶：惊讶。 衾（qīn）枕：被子和枕头。