译文
先皇帝在(zai)延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了(liao)皇上的(de)激赏。
世代在海(hai)边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
(二(er))
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久(jiu)归附中原流向南方。
注释
27.好取:愿将。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
28.逾:超过
⑦焉:文中译为“这,这里”。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。