译文
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树(shu)前都有一个陆游常在。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话(hua),要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由(you)进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏(wei)惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭(ji)拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
其恩德(de)广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
又除草来又砍树,
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
①谏:止住,挽救。
6、苟:假如。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
得公之心:了解养猴老人的心思。