译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下(xia),千年万年,再也无法醒来。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
太阳的运行靠(kao)鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇(fu)。宿鸟总是留恋着本枝,我(wo)也同样(yang)依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨(mo)刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
远近:偏义复词,仅指远。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。