译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着(zhuo)城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正(zheng)心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
久客在(zai)外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去(qu)访问(wen)楚(chu)国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世(shi)上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
(48)班:铺设。
34.骐骥:骏马,千里马。
3、数家村:几户人家的村落。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。