译文
西风中(zhong)骏马的脊骨已经被折断(duan)。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
秋色连天,平原万里。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情(qing),我应该怎样来表示呢?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
73、聒(guō):喧闹。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
无昼无夜:不分昼夜的意思。