译文
我真想让掌管春天的神长(chang)久做主,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世(shi)纷扰难以药救(jiu)。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然(ran)喷涌而出汇成长河。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有(you)助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟(yan)波浩渺,浮天无岸。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
请你调理好宝瑟空桑。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
⑵壑(hè):山谷。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
24、振旅:整顿部队。
41.伏:埋伏。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
【疴】病