译文
南门城(cheng)(cheng)外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
祭献食品喷喷香,
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声(sheng)名。妻子怎应影响大局,英雄无(wu)夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之(zhi)外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首(shou)吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
灾民们受不了时才离乡背井。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
②危弦:急弦。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
何须:何必,何用。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。