译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
直到家(jia)家户户都生活得富足,
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似(si)断实连。
刚刚雨(yu)过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
注释
(44)没:没收。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
49、珰(dāng):耳坠。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。