译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
从前,楚襄王让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊(a)!这是我和百姓(xing)所共有的吧。”宋玉说:“这只(zhi)是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书(shu)人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整(zheng)天愉快呢?)
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
骏马啊应当向哪儿归依?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
虽然缺乏(fa)敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
像冬眠的动物争相在上面安家。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。