译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和(he)茶几。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满(man)路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧(xuan)哗。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
永州十年(nian)艰辛,憔悴枯槁进京;
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你(ni)与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划(hua)划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
以:来。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
43.过我:从我这里经过。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
长:指长箭。