译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西(xi)下已经暮色苍茫。
昆仑山的(de)四面门户,什么人物由此出入?
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁(hui)掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞(sai),言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾(bin)客随从满座都是达官贵人。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
魂啊归来吧!
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简(jian)短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
28、举言:发言,开口。
13.固:原本。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
实为:总结上文