译文
献(xian)祭椒酒香喷喷,
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下(xia)摸索(suo)踉跄。
可叹你我命运不济(ji),从小遭逢凄凉孤(gu)独。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟(yan)云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒(sa)出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
遍地铺盖着露(lu)冷霜清。
子卿足下:
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
(21)正:扶正,安定。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
14.乃:才
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。