译文
魂啊回来吧!
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
持有(you)宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
还有其他无数类似的伤心惨事,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到(dao)谗言陷害。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
这是为什么啊,此前我有家却归(gui)去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返(fan)呢?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆(yi)当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东(dong)流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌(tang)和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
高高的轩台(tai)辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
(16)要:总要,总括来说。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⑷纷:世间的纷争。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。