译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三(san)更时分下起了(liao)雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳(yang)已经快落山了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加(jia)寂静、苍茫。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗(zhan)转难眠思念(nian)不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头(tou)。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而(er)立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
平:平坦。
70曩 :从前。
归:归去。
33.趁:赶。
宕(dàng):同“荡”。
(8)晋:指西晋。