译文
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
远(yuan)看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕(rao)的白云(yun)中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已(yi)难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也(ye)应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑸金井:井口有金属之饰者。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
197.昭后:周昭王。
事简:公务简单。
补遂:古国名。