译文
我虽然面临死亡(wang)的危险,毫不后悔自己当初志向。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽(ya)一片嫩黄比丝柔软。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花(hua)未落梧桐叶子已抽长。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺(que)乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于(yu)是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
不自思(si)量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
魂魄归来吧!
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐(can)。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
是:由此看来。
(52)岂:难道。
将,打算、准备。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。