译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找(zhao)到一处容身之所。就算你是(shi)只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却(que)止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
趴在栏杆远望,道路有深情。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
没有皮袄来抵御寒冬啊(a),恐怕死去春天再也见不到。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘(piao)出浓浓的香气。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
6.穷:尽,使达到极点。
②余香:指情人留下的定情物。
惊:吃惊,害怕。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。