译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子(zi)染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它(ta)作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫(zi)萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
楚邦曾经有壮(zhuang)士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀(si)唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
21.虺(hui3毁):毒蛇。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
〔王事〕国事。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
舍:释放,宽大处理。
亡:丢掉,丢失。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。