译文
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒(jiu)炉(里的酒)烧得滚沸。(他们(men))看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等(deng)到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
为何接收伊尹之计图谋(mou)(mou)伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
越王勾(gou)践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
(16)特:止,仅。
为:只是
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
(5)然:是这样的。