译文
碧(bi)绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不(bu)择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜(qian)藏。
皇上(shang)曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦(ying)回曲折。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
陈侯(hou)的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪(yi)表堂堂。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流(liu),一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
长出苗儿好漂亮。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
17.士:这里指有才能有胆识的人。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。