译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润(run)湿人的感觉。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
计时的漏壶在长夜(ye)里响起“丁丁”的滴水声,
戍守兵士远望边城(cheng)景象,思归家乡不禁满面愁容。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林(lin)中传来黄鹂宛转(zhuan)的啼声。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我家有娇女,小媛和大芳。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶(tao)渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪(na)能听见几回?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
④卒:与“猝”相通,突然。
6.携:携带
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。