译文
我默默地翻检着旧日的物品。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
朋友啊,你就居住茅屋,那些(xie)鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽(shuang)。碧天与秋水一(yi)色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷(leng)光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来(lai)来回回地观察它(ta),觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
才闻渔父(fu)低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
焉:啊。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。