译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来(lai)迟了(liao)。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那(na)像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到(dao)了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉(hui),金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使(shi)无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依(yi)旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
白发已先为远客伴愁而生。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
49.共传:等于说公认。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑽斁(yì):厌。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。