译文
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春(chun)山,行人还在那重重春山之外。
悠闲的彩云影子倒映在江水中(zhong),整天悠悠然地漂浮着
夜卧枕被如冰,不由让(rang)我(wo)很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至(zhi)今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火(huo)中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
谓:对……说。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
⑶日沉:日落。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
[5]落木:落叶
195.伐器:作战的武器,指军队。