译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
乌鹊在(zai)月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
青午时在边城使性放狂,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能(neng)够把水剪成花,
曾(zeng)经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正(zheng)是繁花似锦的春日,人们(men)在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象(xiang)了。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(44)柔惠:温顺恭谨。
吾:我的。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。