译文
你我争拿十千钱买(mai)一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三(san)年。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
平沙万里(li),在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵(gui)妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外(wai)分明。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人(ren)难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
可怜夜夜脉脉含离情。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
决然舍去:毅然离开。