译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
晚霞渐渐消散(san),隐去了最后的绚烂;水中(zhong)的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感(gan)。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论(lun)评。重阳节(jie)朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁(qian)徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
于:到。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。