译文
曼卿的为人(ren),胸怀开阔而有(you)大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别(bie)人。没有施展志向的地方(fang)(fang),就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现(xian)的人,或许会在亲的玩(wan)乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水(shui)。
注释
⑼复:又,还。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
(27)熏天:形容权势大。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。