译文
门前的(de)野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
难忍耻辱起而伐桀,是(shi)谁挑起这场是非?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
因怀(huai)念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心(xin)情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端(duan)的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
⑶履:鞋。
杂树:犹言丛生。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
创:开创,创立。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。