译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的(de)玉树后庭花的曲子呢?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块(kuai)醒木罢了。
德祐已是(shi)亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流(liu)血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫(man)天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
四条蛇(she)追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
及:等到。
⑸花飞雪:指柳絮。
内:朝廷上。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
20、赐:赐予。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。