译文
那时军中死去的并非贵妃一人,死了(liao)那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
追究这弊病的兴起实在是(shi)因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之(zhi)士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如(ru)同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然(ran)打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干(gan)柴上等待燃烧有什么两样。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾(ji)驰有如流星一般,
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
为:相当于“于”,当。
95于:比。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
48.劳商:曲名。