译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明(ming)兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在(zai)遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过(guo),被天河阻挡。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎(zen)样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害(hai)一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止(zhi)不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。