译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
汉武帝曾经十分(fen)宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像(xiang)珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
神游依稀(xi)荆门现,云烟缭绕恍若真。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
凿一眼井就可以有水喝,种出(chu)庄稼就不会饿肚皮。
当时玉碗里兴(xing)(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
② 有行:指出嫁。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
感激:感动奋激。