译文
在山巅之处,每天风和雨都(du)在循环交替着。
三公和睦互相尊重,上上下(xia)下进出朝廷。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中(zhong)日月影漂浮。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
有谁见过(guo)任公子,升入云天骑碧驴?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
尸(shi)骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
其一
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
12、揆(kuí):推理揣度。
人事:指政治上的得失。