译文
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
隋炀帝为南游江都不顾安全,
松柏苍翠挺拔,高入云端,商(shang)山四皓的胸襟(jin)豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻(wen)尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对(dui)木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
须臾(yú)
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁(tie)骑。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
1、月暗:昏暗,不明亮。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。