译文
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树(shu)林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
望帝那美好的心灵和作为(wei)可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
她(ta)那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
臣子听(ting)说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
199、浪浪:泪流不止的样子。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
(11)悠悠:渺茫、深远。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
(123)方外士——指僧道术士等人。