译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起(qi)。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
一半作御马障泥一半作船帆。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上(shang)灯光交相映射。皎洁月光照着(zhuo)屋(wu)瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
这时,村里来(lai)了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号(hao),说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
你这郑国的游(you)人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
(11)参差(cēncī):不一致。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
意:主旨(中心,或文章大意)。
63、留夷、揭车:均为香草名。