译文
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激(ji)励后人。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
正当春季,我扛起锄头(tou)下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道(dao)我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
一会儿感觉便(bian)大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份(fen)不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老(lao)朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我的头发刚刚盖(gai)过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
(37)庶:希望。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
缅邈(miǎo):遥远
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
213.雷开:纣的奸臣。