译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
酒旗相望着(zhuo)在大堤的上头(tou),堤下船连船,堤上楼挨楼。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
家中几个小孩还(huan)在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
身(shen)上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
归附故乡先来尝新。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
1、匡:纠正、匡正。
纳:放回。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。