译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
先举杯祭酹造酒的祖师,是(shi)他留下(xia)美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
不是今年才这样,
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
其一
蟀仿佛在替我低声诉说。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用(yong)完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代(dai)国君了!”
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞(wu)。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
(7)值:正好遇到,恰逢。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
13.天极:天的顶端。加:安放。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
(64)而:但是。