译文
仰看房梁,燕雀为患;
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
荆轲去后,壮士多被摧残。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下(xia),由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归(gui)来,梦里还听那雨中晚潮阵(zhen)阵,似乎在传递他的消息。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
剑工自己(ji)也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述(shu)?(这是)明万历二十七年二月啊。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微(wei)之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
机:纺织机。
(19) 良:实在,的确,确实。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(10)山河百二:险要之地。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。