译文
夜深清静(jing)好睡觉,百(bai)虫停止(zhi)吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻(xie)入门窗。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
游兴还没有结束,但村落中已经(jing)出(chu)现袅袅炊烟。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
④霜月:月色如秋霜。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。