译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
浩浩荡荡驾车上玉山。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
战士骑着青黑色的(de)战马行走在去(qu)城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来(lai)。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此(ci)又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
火云(yun)铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
⑿旬乃还第:十天后才回家。
(11)门官:国君的卫士。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。