译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着(zhuo)檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明(ming)镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月(yue)(yue)光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角(jiao)、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
但他的魂(hun)魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
这是说自己老迈疲癃之身,辱居(ju)刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
⒀归念:归隐的念头。
6、姝丽:美丽。
(21)胤︰后嗣。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。