译文
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
远处郁郁葱葱的树(shu)(shu)林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过,塘中红色的荷花散(san)发幽香。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
白发频生催(cui)人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我(wo)虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
正是春光和熙
从其最初的发展,谁能预料到后来?
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
7.大恶:深恶痛绝。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。