译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天(tian)涯共相望。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
为什么还要滞留远方?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我思念您的情思如滔滔汶水(shui),汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
半亩大的方形池塘(tang)像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
暮春时节(jie),已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树(shu)荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
16.复:又。
适:偶然,恰好。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
萧萧:形容雨声。