译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟(niao),其羽毛之美,为人间天上所少有。
这时,村里(li)来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成(cheng)名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜(yan)的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站(zhan)着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜(xie)插。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
尚:崇尚、推崇
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。